第1回 杭州日本人学校 学習発表会

第1回 杭州日本人学校 学習発表会

<校歌「群読と合唱」>

心をひとつに。さぁ、学習発表会のはじまりだ!

校歌「群読と合唱」

<「めざせ!杭州の名新聞記者」総合学習の発表(3~5年生)>
大人の力を借りずに買い物。優しい中国のお店の人との出会い。学んだことは多かった!

3~5年生

<「中国と自分」~自己のテーマの追求~ 総合学習の発表(6~8年生)>
中国にいる自分を見つめる。パワーポイントで分かりやすく説明しました。

6~8年生
<「あさがおの観察、街探検」生活科の発表(1・2年生)>
「とぉ!ふしぎたのしいレンジャーが、生活科でみつけたことを発表するよ!」紙芝居に分かりやすくまとめました。

1・2年生

<「ももたろう The Peach Boy」英語・中国語劇>
学習発表会の最後にみんなで撮った集合写真。最高の笑顔です!

「ももたろう The Peach Boy」

<「世界に一つだけの花」合奏・合唱>
「日本と中国 心をつなぐ ここからはじまる杭州(ハンジョウ)校!」 杭州日本人学校のテーマソングで、幕を閉じました。

「世界に一つだけの花」合奏・合唱
自分たちの力を精一杯出し切った杭州っ子たち。
たくさんの方のご参観ありがとうございました。

2008年11月27日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

6年 修学旅行

6年 修学旅行

北京に 出発<前日> 学校にて出発式
行き先のガイドブックを作り、全校に紹介しました。
「北京に 出発!!」


<1日目> 北京の寒さにびっくり!
(天安門広場・故宮博物館)
自分が調べた場所に行ってみると、写真より迫力がありました。
(注)毛沢東さんは写真ではなく肖像画です!
天安門広場 天安門広場

きらびやかな建造物を「パシャ」

故宮博物館
一つ一つの建造物について
ガイドさんに説明していただきました。

故宮博物館

(北京雑技団)
フィナーレの自転車技は、本物の孔雀のように見えました!

北京雑技団

ホテルの人に中国語で挨拶。
「学校での学習が役に立ちました!」

ホテルの人に中国語で挨拶


<2日目> 快晴!長城は果てしなく続く…

(万里の長城)
ロープウェーを降りて見ると、天地がひっくり返りそうなほど長い長城が目にとんできました。

万里の長城

急な坂道で思わずびっくり!

万里の長城

ラクダに乗って、「はい、ポーズ!」

ラクダに乗って

(国家体育館(鳥の巣))
代表選手と同じ場所に立っていると思うと、とても嬉しくなりました!
国家体育館(鳥の巣)) 国家体育館(鳥の巣))

(注)グランドはゴムではありません!
チビ鳥の巣

チビ鳥の巣

(夕食は【北京ダック】)
初めて口にする北京ダックは最高!食べ始めたら止まらなくなりました。
「ヘン ハオ チー!!」

夕食 北京ダック


 

<3日目> またまた快晴!日頃頑張っているご褒美です!

(歓楽谷遊園地)
平日にもかかわらず、人、人、人…。ジェットコースターに乗るのに1時間待ちました…

歓楽谷遊園地

<くるくる回るバイキング>

くるくる回るバイキング

<上へ下へ、またまた上へ…>

上へ下へ、またまた上へ

(杭州蕭山国際空港にて到着式)
3日間の自分の成長をふり返りました。
「めあても達成できた、楽しい修学旅行になりました。」

杭州蕭山国際空港にて到着式
「一生の思い出が出来ました!!」

6年生一同

2008年11月6日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

第1回 杭州日本人学校 スポーツフェスティバル

第1回 杭州日本人学校 スポーツフェスティバル

<杭州踊り>
みんなで心を一つに踊りました。
「杭州童子 ここに見参!」
杭州踊り

<徒競走>
地元校の文海小学校の友達と一緒に走りました。
「負けないぞ~~!」

徒競走
<800メートルリレー>
各運動部の代表8人による真剣勝負。とても見応えがありました!

800メートルリレー

<二人三脚リレー>
親子で。友達で。一本の手ぬぐいで結ばれた強い絆。2人で呼吸を合わせて…
「イチニ~、イチニ~。」

二人三脚リレー

<お玉リレー>
お玉の上のピンポン球を落とさないように!
「小心、小心!」

お玉リレー

<玉入れ(その1)>
まずは子ども対子ども。いろんな学校の子どもたちが入り交じって、大接戦!
「ねらいを定めて…」

玉入れ(その1)

<玉入れ(その2)>
今度は大人対大人。皆さんかなりマジです…

玉入れ(その2)

<綱引き>
小中学生、運動部の皆さんで一本の綱を引っ張り、ガチンコ対決!
「オーエス!オーエス!」

綱引き

<ゲストによる出し物披露>
文海小学校の子ども達による踊りは、とてもきれいで上手でした!

ゲストによる出し物披露

<お菓子争奪かけっこ>
かわいいかわいいちびっ子たちもお菓子目がけて大ハッスル。思わぬハプニングも…

お菓子争奪かけっこ

<障害物リレー>
4つの障害物を乗り越えて、目指すは栄光のゴール!頭をぶつけないように

障害物リレー

<近代8種>
8種類の食べ物、飲み物を全て制覇して…。見ている以上にやっている人にはきつい種目でした!

近代8種

<台風の目>
巨大台風が赤白2つ。ぐるぐる回ってバトンパス!と思ったら…
「最後まで油断できません!」

台風の目

<総力リレー>
スポーツフェスティバルの最後の種目。最後にふさわしいデットヒートでした。
「頼む!」「まかせて!!」

総力リレー

国を超え、世代を超えて、みんなの心が一つになった大会でした。
各種目にご参加いただいた皆さま。本当にお疲れ様でした!!
来年も更なる楽しい種目を準備して、皆さまのお越しをお待ちしております。

「また来年、会いましょう!」

2008年10月28日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

スポーツフェスティバル練習

~杭州日本人学校スポーツフェスティバル・練習~
赤組も白組も「スポーツフェスティバル」にむけて頑張っています。
今日は、玉入れの練習です。この後、玉入れのかごの高さがさらに上げられました!
さあ、みんなファイト!!

玉入れの練習 玉入れの練習 life20081015-02-3

お玉リレーや台風の目、リレー等など、力を合わせてがんばるぞ!

2008年10月15日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

校歌

~校歌の指導をしていただきました~
校歌「風に乗ってやってきた」の指導を、作詞の山本純子先生と作曲の平田あゆみ先生にしていただきました。わざわざ日本から、杭州にいらしていただき感激です。

校歌の指導「歌の前に、声がよく出る体操をするよ!」みんな楽しそうに、体じゅうを使って発声練習をしました。お二人とも、素敵な方でした。詩に込められた意味や思いが伝わるような歌い方を教えて下さいました。ぜひ、また杭州日本人学校へいらしてください。校歌の指導校歌の指導

2008年10月15日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

前期がおわりました

~前期終了!大そうじ・終業式がありました~
ふだんはできない部分をしっかり掃除しました。上学年・下学年がグループになり、協力してできました。

大そうじ 大そうじ
ピカピカにするぞ!

大そうじ

終業式では、1、4、7年生の作文発表と校長先生のお話がありました。
校歌も立派に歌えました。いい秋休みを過ごすための生活の話と、健康の話がありました。

終業式

2008年9月29日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

松下電器見学・秋の遠足

~松下電器工場見学~
学校の近くにある、松下電器へ工場見学に行きました。
洗濯機のしくみや、できる様子がよくわかりました。
いろいろな説明をしてくださった松下電器のみなさん、ありがとうございました!!

松下電器工場見学

↑なるほど!洗濯機の中はこうなっているのか!!(この見学のために、松下のみなさんが用意して下さった、「特別な」洗濯機で中の様子を見ることができました。)

松下電器工場見学

説明がとてもわかりやすかったです!ありがとうございました。
~秋の遠足・逆流見学、農園体験~
秋の遠足では、銭塘江の逆流見学と農園体験に行きました。

↓バスの中で逆流のしくみを聞きました。

秋の遠足 秋の遠足

農園には昔の道具もありました。ほほう、これが石臼か。
石臼 農園体験

逆流 逆流が見えました

 

2008年9月22日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

ぴかぴかウィーク

整備委員会が中心となった、「ぴかぴかウィーク」が始まりました。
お兄さんやお姉さんが、下学年の子どもたちといっしょに掃除をして、ぞうきんのしぼり方や、ほうきのつかいかたなどを丁寧に教えてくれます。
おにいさん、おねえさん、ありがとう!

ぴかぴかウィーク

2008年9月5日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

図書室びらき

図書室びらきがありました。
図書委員さんが、図書室でのマナーや貸出方法、図書に関するクイズ、お勧めの本の紹介をしてくれました。
さっそく、おすすめの本を借りる人もいました。

図書室びらき

できたての校歌の披露がありました。
みんなで毎日、練習をしています。

校歌の披露

2008年9月5日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校

寧波日本語補習授業校との交流

寧波日本語補習授業校との交流がありました。
みんなで、勉強をしたり、ゲームをしたり、名刺交換をしたり、とても楽しいひと時でした。寧波のみなさん、ありがとうございました。

ムカデゲーム

↑力を合わせた、ムカデゲーム

↓習字もいっしょに!

習字

2008年9月5日 | カテゴリー : 学校様子 | 投稿者 : 杭州日本人学校